Roza yra maža, pareiginga, tačiau savimi nepasitikinti gėlių fėja. Savajame rožės krūme ji amžinai būna viena. Labiausiai svajoja apie draugę, tačiau taip visko bijo, kad net į Vasaros kraštą nebuvo nuskridusi ir pabandžiusi su kuo nors susidraugauti. Vieną dieną Rozos keliai susikerta su šaunia ir azartiška plaštake Šilke ir jos iškart tampa draugėmis, nors yra labai skirtingos: Šilkė nori leistis į nuotykius Vasaros krašte, o Roza – tiesiog sėdėti saugiame rožės krūme. Tačiau kai Šilkę pagrobia piktoji akmenų trolė, Rozai tenka įveikti baimę ir leistis į pavojingą kelionę, kad išgelbėtų geriausią draugę.

Režisierė: Karla Nor Holmbäck
Sukurta pagal Josefine Ottesen knygą
Scenarijaus autorius: Toke Westmark Steensen
Prodiuserė: Marie Bro
Gamintojas: „Dansk Tegnefilm“